Nous sommes

Votre équipe personnelle de traducteurs compétents et passionnés, et vos partenaires de confiance pour la mise en œuvre de vos projets les plus ambitieux.

L'Équipe In Translatio

Tous les membres de notre équipe ont une passion pour les langues, la linguistique et la découverte de nouvelles cultures.

Notre travail est fondé sur une approche de qualité et un processus de sélection rigoureux pour trouver de nouveaux traducteurs. Tous les collaborateurs sont tenus de prêter le Serment In Translatio :

Je m’engage à tout mettre en œuvre pour fournir des traductions justes et de qualité.

Je jure que je suis un être humain fait de chair et de sang et non une machine faite de silicium. J’utiliserai donc mon cerveau et non un processeur pour réaliser mes traductions.

Je m’efforcerai de respecter les délais qui me sont fixés.

J’effectuerai toutes les recherches nécessaires pour garantir des traductions fidèles.

Si le contexte qui m’est donné n’est pas suffisant pour assurer une traduction rigoureuse, je demanderai des précisions à mon chef de projet.

Je relirai chaque mot que j’ai rédigé une fois la traduction terminée.

Interlocuteur unique

Les traducteurs et les relecteurs travaillent en étroite collaboration avec un chef de projet qui constitue votre interlocuteur unique et échange avec vous quotidiennement pour s’assurer que vous êtes régulièrement informé de l’avancement du projet et pour transmettre les éventuelles questions des traducteurs. Une bonne traduction implique une communication fluide pour veiller à ce qu’elle réponde à vos besoins et que les traducteurs ne manquent pas d’informations ou de contexte. Toutes nos traductions sont révisées minutieusement par un autre traducteur professionnel.

Tarification transparente

Nos tarifs sont simples et transparents : 0,16 € par mot pour les documents courts et dégressif pour les documents plus volumineux. Demandez un devis pour votre projet de traduction et laissez-nous faire le calcul ! Nous vous répondrons dans les 24 heures.

Localisation

Votre contenu doit être adapté à votre public cible ? Demandez nos services de localisation d’exception.